Статья в «КуклАрт» (Болгария) о «Маленьких трагедиях»

Ссылки на материалы о творчестве Андрея Денникова, фотографии, видео и прочее.

Модератор: Основные форумы

Статья в «КуклАрт» (Болгария) о «Маленьких трагедиях»

Сообщение Ели Бакалова » Чт мар 12, 2009 1:32 am

Hi, guys!
I have some sort-of-critics that followed this performance. They were published in a Bulgarian puppet theatre magazine, called "КуклАрт". As I have promised, I have scanned the three articles (plus the front cover of the magazine) and I tried to upload it online.
Here is the link: http://www.turboupload.com/files/get/1P2OPIFjh8/malki-tragedii-sofia-2008.doc
or, you might also try:
http://www.2shared.com/file/5059899/6a35822f/malki_tragedii_sofia_2008.html (down right side of the page, where it says "Save file to your computer")
It should work (but I am not sure if it does) so if you can't download it, send me a private message with your e-mail address, so that I could send the file to you.
It's all in Bulgarian but I guess you will understand it. If you have any problems, I am willing to translate what you don't get into English and then someone else translate it in Russian.
I have highlighted the text about Andrey in yellow, so that it would be easier to find. :)
I hope you find it useful and I also hope it would be interesting for Andrey to read it - even though it says things he already knows, I think. :roll: :wink:

_________________________________________

Всем привет!
У меня есть что-то вроде критики по поводу этого представления, опубликованной в болгарском журнале, посвящённом театру кукол, — «КуклАрт». Как и обещала, отсканировала три статьи (и вдобавок обложку журнала) и постаралась выложить в Интернет.
Вот ссылка: http://www.turboupload.com/files/get/1P2OPIFjh8/malki-tragedii-sofia-2008.doc. Можно также попробовать http://www.2shared.com/file/5059899/6a35822f/malki_tragedii_sofia_2008.html (справа внизу на странице надпись «Save file to your computer»).
Вроде должно сработать (хотя я не уверена), поэтому, если скачать файл не получится, пошлите мне личное сообщение с Вашим адресом e-mail, и я отправлю текст по почте.
Статьи написаны по-болгарски, но, думаю, вы поймёте. Если будут какие-либо проблемы, я готова сделать перевод на английский, а кто-нибудь другой переведёт уже на русский.
Я выделила информацию, касающуюся Андрея, жёлтым цветом, чтобы её было легче найти :)
Надеюсь, текст окажется для вас полезен, а Андрею будет интересно его прочитать — хотя ничего нового там, по-моему, не сказано. :roll: :wink:
Аватара пользователя
Ели Бакалова
 
Сообщения: 12
Зарегистрирован: Пт мар 06, 2009 9:18 pm

Сообщение Сергей » Чт мар 12, 2009 4:44 pm

     The first link works perfectly, thank you!
Сергей
 
Сообщения: 707
Зарегистрирован: Ср фев 28, 2007 3:30 pm


Вернуться в Медиа

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron