Questions from abroad
Добавлено: Сб мар 07, 2009 11:40 pm
Hey, Andrei!
First of all, excuse me for writing in English but I don't speak Russian (yet) even though I understand almost everything because I am from Bulgaria. My name is Елица (or, probably, Элица in Russian ) and I study opera stage directing - I saw "Маленькие Трагедии" in Sofia in September and I was just... speechless. I have been a die-hard fan of puppet theatre for over 8 years and I have seen lots of performances (Bulgarian and foreign) but I had never ever seen anything like that before. It was more than love at first sight - I saw it both evenings and I even called 2 friends to come from another city (Plovdiv) for the second one.
I can tell you what I loved about the performance but I guess it won't be new to you - you've probably heard it before. And yet - you are a genius, it was all a magic and I have never been more sure of anything in my life than the fact that you have been blessed not only by God but by Mozart as well. It's hard for me to find the words (plus, I don't even know if you speak English). In one of the other topics in the forum I saw that I have been quoted here which was a great surprise for me.
Anyway... I am going to my questions now because this is going to be quite long, indeed.
- What is going on with that offer that the boss of the puppet theatre in Sofia has made you? Is it going to happen and if yes, when to expect news (or, even, performance)?
- Do you plan to come again to Bulgaria with another performance? "Carmen"? Pleeeeease? I know it doesn't depend all on you - but still... do you have some offer?
- As you can see, you also have fans abroad (when I say "fan", you should know that I mean a lot more than just "to like what someone is doing" - I have never stopped telling my friends (and not only) about the performance - I guess they already hate me). Have you thought of filming your performances? Not a high budget movies - but some sort of a DVD with the most popular of them? Because I would really LOVE to see them but it's impossible for now because that would mean to come to Moscow for at least a month... And I guess I am not the only one (at least my mother is mad about you and she hasn't even seen the performance ) - I know it's not the same, I know, I know, I know... but at least it would be something for the ones that have nothing else to hope for for now Plus, I believe most of your fans would like to have them recorded so they could see them even when you stop performing them. And, again, I know it is not the same.
- Is there any chance to get your book via Internet? I would kill someone in order to have it (I hope it won't be necessary, though) - but I can't find a way to order it The same refers to other material you have recorded
- This is not exactly a question to you but there is a lot of media at the forum - video and audio. And none of the links is working... Is there a way to be collected at one place and be working? Maybe the admins might answer this instead.
I am sorry, really sorry for this long post and I hope you can read it.
Ако не на английски, мога да опитам да пиша на български с надежда, че ще ме разбереш така, както аз разбирам написаното на руски тук. Просто дай знак, моля те.
Thank you for your time and wish you... to be strong, happy and healthy. And to keep burning on the stage. And to have a heart, big enough for all the love you give and you receive in return from the audience.
First of all, excuse me for writing in English but I don't speak Russian (yet) even though I understand almost everything because I am from Bulgaria. My name is Елица (or, probably, Элица in Russian ) and I study opera stage directing - I saw "Маленькие Трагедии" in Sofia in September and I was just... speechless. I have been a die-hard fan of puppet theatre for over 8 years and I have seen lots of performances (Bulgarian and foreign) but I had never ever seen anything like that before. It was more than love at first sight - I saw it both evenings and I even called 2 friends to come from another city (Plovdiv) for the second one.
I can tell you what I loved about the performance but I guess it won't be new to you - you've probably heard it before. And yet - you are a genius, it was all a magic and I have never been more sure of anything in my life than the fact that you have been blessed not only by God but by Mozart as well. It's hard for me to find the words (plus, I don't even know if you speak English). In one of the other topics in the forum I saw that I have been quoted here which was a great surprise for me.
Anyway... I am going to my questions now because this is going to be quite long, indeed.
- What is going on with that offer that the boss of the puppet theatre in Sofia has made you? Is it going to happen and if yes, when to expect news (or, even, performance)?
- Do you plan to come again to Bulgaria with another performance? "Carmen"? Pleeeeease? I know it doesn't depend all on you - but still... do you have some offer?
- As you can see, you also have fans abroad (when I say "fan", you should know that I mean a lot more than just "to like what someone is doing" - I have never stopped telling my friends (and not only) about the performance - I guess they already hate me). Have you thought of filming your performances? Not a high budget movies - but some sort of a DVD with the most popular of them? Because I would really LOVE to see them but it's impossible for now because that would mean to come to Moscow for at least a month... And I guess I am not the only one (at least my mother is mad about you and she hasn't even seen the performance ) - I know it's not the same, I know, I know, I know... but at least it would be something for the ones that have nothing else to hope for for now Plus, I believe most of your fans would like to have them recorded so they could see them even when you stop performing them. And, again, I know it is not the same.
- Is there any chance to get your book via Internet? I would kill someone in order to have it (I hope it won't be necessary, though) - but I can't find a way to order it The same refers to other material you have recorded
- This is not exactly a question to you but there is a lot of media at the forum - video and audio. And none of the links is working... Is there a way to be collected at one place and be working? Maybe the admins might answer this instead.
I am sorry, really sorry for this long post and I hope you can read it.
Ако не на английски, мога да опитам да пиша на български с надежда, че ще ме разбереш така, както аз разбирам написаното на руски тук. Просто дай знак, моля те.
Thank you for your time and wish you... to be strong, happy and healthy. And to keep burning on the stage. And to have a heart, big enough for all the love you give and you receive in return from the audience.